◎산수유 꽃잎 편지 ◎
                                   
                                        시인/이효녕


추운줄 모르고 봄을 알리려 
차가운 바람결 스쳐 피어난 산수유꽃잎들  
얼어버린 지난 마음 녹여 놓고  
햇살 따라 언덕에 앉아  
내 마음 자락 흠뻑 젖기 전  
가장 일찍 나온 노란 꽃잎 위에  
봄 편지를 씁니다     
 
앞질러가는   
봄바람이 보낸 사연들   
꽃물이 묻어 향기롭고   
눈 길 위 나뭇가지 위에서  
겨우내 그리움으로 울던  
목이 쉰 산새의 울음소리 묻은  
산새의 눈물 몇 방울같이 
곱게 맺힌 산수유꽃   
어느새 바라보는 
내 그리움도 환합니다     

말없이 흘러가며 밟은 길마다  
잎사귀 매달아 사방 푸르러 가는데   
어질 머리 노랑 꿈속으로 파고들어   
산수유 꽃 문 열어 놓으면   
바로 거기가 봄의 길목이라    
아주 환한 봄볕 같은 사연적어       
봄이 빨리오라 편지 씁니다.   

*옮긴 글*나그네 정*